Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] ご連絡いただいてありがとうございます この商品の特典として、PlayStationVita専用保護フィルムとフェイクカードが付いています。 画像を添付しま...
翻訳依頼文
ご連絡いただいてありがとうございます
この商品の特典として、PlayStationVita専用保護フィルムとフェイクカードが付いています。
画像を添付しますのでご確認いただけますか? よろしくお願いいたします。
この商品の特典として、PlayStationVita専用保護フィルムとフェイクカードが付いています。
画像を添付しますのでご確認いただけますか? よろしくお願いいたします。
katrina_z
さんによる翻訳
Thank you for contacting me.
As a special perk for this item I am including protective film and a fake card exclusively for the PlayStation Vita.
I have attached a picture so could you take a look at it? Thank you.
As a special perk for this item I am including protective film and a fake card exclusively for the PlayStation Vita.
I have attached a picture so could you take a look at it? Thank you.