Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] ミスターリーさんはとても頭が賢い人です。ロシア語、英語、日本語の全てが話せる人だからとても凄い人です。それも完ぺきにです。私は助けてもらいました。

翻訳依頼文

ミスターリーさんはとても頭が賢い人です。ロシア語、英語、日本語の全てが話せる人だからとても凄い人です。それも完ぺきにです。私は助けてもらいました。

ichi_09 さんによる翻訳

Mr. Lee is very smart person. He is really great because he can speak Russian, English, and Japanese, even perfect in each language. He helped me.

（訳注：「ミスターリーさん」のスペルがわからないので仮にMr. Lee としておきました）