Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 商品は画像の箱に直接入った状態で出荷されますか?それとも中にもう一つ商品箱がありますか?

翻訳依頼文
商品は画像の箱に直接入った状態で出荷されますか?それとも中にもう一つ商品箱がありますか?
mini373 さんによる翻訳
Will the item be packed directly it the box on the image when it gets sent or is there another box inside it?

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
44文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
396円
翻訳時間
6分
フリーランサー
mini373 mini373
Starter
現在は外資系会社のお仕事をしていますが、以前は、小学生から大学生の留学をお手伝いするコンサルティング会社に勤務し、海外の学校から届く資料を保護者や学生のた...