Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Si vous faites de votre mieux pour négocier et que vous achetez les produits que je souhaite obtenir, je vous fournis les produits que vous désirez au prix de gros.
De plus, quand j'aurai trouvé des nouveaux produits ou des nouveaux fournisseurs, je vous informerai et fournirai les produits en priorité.

Voici les fournisseurs que j'ai trouvé pour l'instant:
問屋名をリストアップされたければこちらに。

Si le nombre de transactions avec ces fournisseurs augmente, il y a une possibilité qu'ils baissent les prix.

Ainsi, je vais faire de mon mieux afin de vous fournir nombreux de produits japonais, et je voudrais que vous fassiez pareillement pour moi.

J'espère que nous deviendrons un bon partenaire en affaires.
Cordialement,