Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 緊急な知らせ。ぜひあなたに尋ねたい事があります。私はあなたを疑いたくありませんが正直に話して下さい。
翻訳依頼文
緊急な知らせ。ぜひあなたに尋ねたい事があります。私はあなたを疑いたくありませんが正直に話して下さい。
junnyt
さんによる翻訳
This is urgent. I have to ask you.
As I don’t want to doubt you, please talk honestly.
As I don’t want to doubt you, please talk honestly.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 50文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 450円
- 翻訳時間
- 21分
フリーランサー
junnyt
Starter