Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] はじめまして。 テーマを購入した良太と申します。 ページビルダーではレビューの投稿を確認すると表示されますが、サイトに移行すると確認できません。 何...
翻訳依頼文
はじめまして。
テーマを購入した良太と申します。
ページビルダーではレビューの投稿を確認すると表示されますが、サイトに移行すると確認できません。
何故でしょうか。
詳細は添付ファイルをご確認下さい。
また、URLは下記の通りです。
よろしくお願いします。
テーマを購入した良太と申します。
ページビルダーではレビューの投稿を確認すると表示されますが、サイトに移行すると確認できません。
何故でしょうか。
詳細は添付ファイルをご確認下さい。
また、URLは下記の通りです。
よろしくお願いします。
Let me introduce myself.
My name is Ryota, I bought a theme.
On page builder it says "check review post", but I cannot check it after being transferred to the website.
Why does this happen?
Please refer to the attached file for details.
Also, URL is as follows.
Thank you in advance.
My name is Ryota, I bought a theme.
On page builder it says "check review post", but I cannot check it after being transferred to the website.
Why does this happen?
Please refer to the attached file for details.
Also, URL is as follows.
Thank you in advance.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 121文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,089円
- 翻訳時間
- 8分
フリーランサー
transcontinents
ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーションが得意分野です。
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
迅速、簡潔で適切な翻訳を心がけています。
I ...
Conyac翻訳の特徴
