Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 私は日本の業者の@です。 あなたの商品を仕入れたくて連絡しました。 @個買うので、@%割引してくれませんか？ 今後、仕入れは増えていきます...
翻訳依頼文
こんにちは。
私は日本の業者の@です。
あなたの商品を仕入れたくて連絡しました。
@個買うので、@%割引してくれませんか？
今後、仕入れは増えていきます。
よろしくお願いします。
@の商品を探してます。
持っていませんか？
私は日本の業者の@です。
あなたの商品を仕入れたくて連絡しました。
@個買うので、@%割引してくれませんか？
今後、仕入れは増えていきます。
よろしくお願いします。
@の商品を探してます。
持っていませんか？
Hello.
I am @, the Japanese contractor.
I contacted you because I want to stock your products.
I will buy @ so could you give me a @% discount?
I am going to increase my inventory from now on.
Thank you very much.
I am looking for @ products.
Do you have them?
I am @, the Japanese contractor.
I contacted you because I want to stock your products.
I will buy @ so could you give me a @% discount?
I am going to increase my inventory from now on.
Thank you very much.
I am looking for @ products.
Do you have them?
katrina_zさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
