Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 商品が届きましたが、商品ページに載っていた外箱が同梱されていません。 お手数ですが、外箱の発送をお願いします。

翻訳依頼文

商品が届きましたが、商品ページに載っていた外箱が同梱されていません。
お手数ですが、外箱の発送をお願いします。
lurusarrow さんによる翻訳
I have recieved the item but did not come with the box as per on your item description page.So kindly send me the box.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
55文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
495円
翻訳時間
13分
フリーランサー
lurusarrow lurusarrow
Starter