Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ダコタデジタルについて教えてください。 Dakota Digital: digital speedometer / tachometer 7000 Ser...
翻訳依頼文
ダコタデジタルについて教えてください。
Dakota Digital: digital speedometer / tachometer 7000 Series, MCV-7400
Dakota Digital: digital speedometer / tachometer 7000 Series, MCV-7200
の表示ですが、油圧、タコメーター、スピードメーター、燃料、時計、走行距離、電圧計は商品説明に書いてますが、その他でウインカー、ギア、ハイビームなどは表示しますか？
Dakota Digital: digital speedometer / tachometer 7000 Series, MCV-7400
Dakota Digital: digital speedometer / tachometer 7000 Series, MCV-7200
の表示ですが、油圧、タコメーター、スピードメーター、燃料、時計、走行距離、電圧計は商品説明に書いてますが、その他でウインカー、ギア、ハイビームなどは表示しますか？
This is an inquiry about the following Dakota Digital models.
Dakota Digital: digital speedometer / tachometer 7000 Series, MCV-7400
Dakota Digital: digital speedometer / tachometer 7000 Series, MCV-7200
The instruction manual says they can display oil pressure, tachometer, speed meter, fuel, clock, distance, and voltage. How about blinker, gear and high beam? Can they also display them too?
Dakota Digital: digital speedometer / tachometer 7000 Series, MCV-7400
Dakota Digital: digital speedometer / tachometer 7000 Series, MCV-7200
The instruction manual says they can display oil pressure, tachometer, speed meter, fuel, clock, distance, and voltage. How about blinker, gear and high beam? Can they also display them too?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 240文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,160円
- 翻訳時間
- 28分
フリーランサー
chipange
Conyac翻訳の特徴
