Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは 私は何度もメールしましたが、 あなたからの返信が無いので、商品は不要です 早急にクレジット返金してください。
翻訳依頼文
こんにちは
私は何度もメールしましたが、
あなたからの返信が無いので、商品は不要です
早急にクレジット返金してください。
私は何度もメールしましたが、
あなたからの返信が無いので、商品は不要です
早急にクレジット返金してください。
chipange
さんによる翻訳
Hello,
Since I sent you mail many times but I have not received any reply from you, I don't need the item anymore.
Please give me a refund immediately.
Since I sent you mail many times but I have not received any reply from you, I don't need the item anymore.
Please give me a refund immediately.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 61文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 549円
- 翻訳時間
- 4分
フリーランサー
chipange
Starter