Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Hello again,

I'm very glad to purchase goods from you.

I have heard about the shipping cost from another buyer as follows;

At the swedish postoffice, it works like
251-500 gram to Japan = 90 swedish kronor
501-1000 gram to Japan = 180 swedish kronor

1 LP = 90:- (for sending by post to Japan)

2-3 LP = 180:- ( for sending by post to Japan)

The shippng way might not be Priority Mail International Parcels, but international mail.
Also it is fine with me that you add the necessary cost.
I will pay by paypal as soon as you let me know the payment amount.

# I cannot use English very well and usually use free translation services provided Google and Yahoo.
# It might be helpful that you write in simple English.

Many thanks in advance,
Nobu from Japan