[日本語から英語への翻訳依頼] 私は商品が欲しいのです。 あなたのところで、商品が必ず入荷できるなら、 待っていてもいいと考えています。 そのためにより正確な情報を教えて下...

Original text

私は商品が欲しいのです。

あなたのところで、商品が必ず入荷できるなら、
待っていてもいいと考えています。

そのためにより正確な情報を教えて下さい。

翻訳 / 英語

I want to surely buy the item.
If you can surely obtain the item, I can wait, so please tell me correct information so that I can decide.

翻訳 / 英語

I want the product(s).
If you can arrange the product(s), I think I can wait.
So, please give me more details.