Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 私は、商品を返送せずにUPSが取りにくるのを待っていればいいのですね。 商品を返送しますので、住所を連絡して下さい。

翻訳依頼文
私は、商品を返送せずにUPSが取りにくるのを待っていればいいのですね。

商品を返送しますので、住所を連絡して下さい。
mura さんによる翻訳

I don’t have to return the item, and wait USP to come for it. Right?

As I want to send back the item, please let me know your address.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
60文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
540円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
mura mura
Starter
翻訳歴8か月