Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ・PC ではパソコンに接続したカメラで撮影した動画を簡単に投稿することができます。 ・企業様向けには、投稿動画制限の解除、独自マイページの提供、ハイビジョ...
翻訳依頼文
・PC ではパソコンに接続したカメラで撮影した動画を簡単に投稿することができます。 ・企業様向けには、投稿動画制限の解除、独自マイページの提供、ハイビジョン画質での動画配信を提供できます。
■「twitvideo」の画面イメージ
＜PC 画面イメージ＞ ＜携帯電話画面イメージ＞
以上
■「twitvideo」の画面イメージ
＜PC 画面イメージ＞ ＜携帯電話画面イメージ＞
以上
・You can post the movie taken by a camera which is connected to the client from the PC.
・To the medium and large-sized companies , we will offer the service to release the limitation to post movies on the web, provide an original my page, deliver the movie with Hi-vision quality.
・The image of ‘twitvideo’
<the screen image of PC > <the screen image of cell phone>
Period.
・To the medium and large-sized companies , we will offer the service to release the limitation to post movies on the web, provide an original my page, deliver the movie with Hi-vision quality.
・The image of ‘twitvideo’
<the screen image of PC > <the screen image of cell phone>
Period.
tomyamさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
