[ポルトガル語 (ブラジル)から日本語への翻訳依頼] 別の機会に、ブラジル連邦歳入庁の郵便局内の案内書を取りました。商品を取り下げるために、料金が60米ドルであることは事前に知らされていませんでした。もしキャ...

Original text

fico aguardando posicionamento ,pois das outras vezes tirei a guia nos correios do brasil da receita federal ,para retirada da mercadoria ,não me foi avisado com antecedencia que o valor da taxa seria de 60 dolares desde já fico no aguardo ,quanto ao cancelamento caso haja me diga qual será minha devoluçao em valores se houver

翻訳 / 日本語

別の機会に、ブラジル連邦歳入庁の郵便局内の案内書を取りました。商品を取り下げるために、料金が60米ドルであることは事前に知らされていませんでした。もしキャンセルがあれば、返金額はいくらになるか教えてください。

翻訳 / 日本語

私は手数料の値が60ドルになることを事前に警告されていないのです。前回, 連邦政府の歳入の郵便局でガイドを取ったので、商品を撤回をすることができました。もしキャンセルがあれば値で私の偏差がどうなるのか教えてください。決定を待っております。