Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 届いたけど、落ちないシミが全面にある 半額にして欲しい

翻訳依頼文
届いたけど、落ちないシミが全面にある
半額にして欲しい
kamitoki さんによる翻訳
It arrived but I'd like you to make it half-price, it has a stain over the surface that I can't get off.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
26文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
234円
翻訳時間
15分
フリーランサー
kamitoki kamitoki
Standard
JLPT Level 2 passer
JLPT Level 1 60%
Translated various Japanese-English do...
相談する