Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 私に再度その商品の写真を送れますか?私はもう一度、付属品と状態を確認したいです。

翻訳依頼文
私に再度その商品の写真を送れますか?私はもう一度、付属品と状態を確認したいです。
steveforest さんによる翻訳
Will you send me a photo of the item again? I would like to make sure the item with accessories again.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
40文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
360円
翻訳時間
4分
フリーランサー
steveforest steveforest
Starter
I worked for the broadcaster as an engineer for over 35 years.
During my car...