[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは C79の再発行をお願いします 先月C79の再発行を依頼しましたが、まだ発行されていませんのでお願いします お忙しいところ恐縮ですがよろしくお願...

Original text

こんにちは
C79の再発行をお願いします
先月C79の再発行を依頼しましたが、まだ発行されていませんのでお願いします
お忙しいところ恐縮ですがよろしくお願いします

翻訳 / 英語

Hello,

Please issue the C79 again.
Last month, I asked for the reissue of C79, but it has not been issued yet.

I'm sorry to bother you, but please kindly help.

翻訳 / 英語

Dear who may in concern.
Would you Please reissue C79.
I had requested a reissue of C79 last month,
but it has not done yet,
I'm sorry to bother you at such a busy time,
I really appreciate that for your cooperation.

bestseller2016- 3年以上前
Dear who may it concern. です。申し訳ございません。inをitに直してください。