Born and raised in Indonesia, I'm a native speaker of Bahasa Indonesia.
I've been working in sales and marketing fields for more than 7 years in a Japanese-owned company, handling Japanese and non-Japanese customers. Therefore, I've been using business Japanese and English professionally at my job as a daily routine.
As a part of the job, I also translate documents using Japanese, English, Indonesian.
Areas of expertise including sales, marketing, sales & marketing analysis, export-import, manufacturing, human resources, finance, and education.
I also have high interest in manga&anime, news, and health & beauty related contents which make me familiar with the language as well.
免許・資格
| 取得年月 | 免許・資格名 | 点数・級 |
|---|---|---|
| 2021/10 | TOEIC Speaking & Writing | 370 |
| 2021/8 | TOEIC Listening & Reading | 950 |
| 2020/12 | Japanese Language Proficiency Test 日本語能力試験 | N1 |
| 2020/8 | BJTビジネス日本語能力テスト | J1 |
居住歴
| 期間 | 国 | 州・都道府県 | 市区郡 |
|---|---|---|---|
| 2019/12 - 2022/1 | 日本 | Tokyo | |
| 2014/9 - 2015/9 | 日本 | Kyoto |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 732 時間 / 月 | 90 % (9 / 10) |