Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 本モジュールについて このモジュールでは、未使用のスカルプト Marita Winters の“Tavi”からスタートします。肉付けをしてから層を温めベ...

翻訳依頼文
About This Module
In this module, we’re starting with our blank sculpt “Tavi” by Marita Winters and doing flesh & warming layers to create a base skin tone. This is an optional step and can be skipped if your vinyl sculpt is already a beautiful base colour. “Tavi” is a very pale, almost white vinyl and must be warmed first.
teditedu さんによる翻訳
このモジュールについて
このモジュールでは、Marita Wintersの空白スカルプト "Tavi "から始めて、ベースとなる肌色を作るために、肉付けとウォーミングアップのレイヤーを作成します。これは任意のステップであり、あなたのスカルプトがすでに美しいベースカラーである場合はスキップすることができます。"Tavi"は非常に淡く、ほとんど白に近いビニールなので、最初に温めておく必要があります。
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
324文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
729円
翻訳時間
10分
フリーランサー
teditedu teditedu
Starter
I'm graduated from Shizuoka University in Mechanical Engineering and now work...
相談する