Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 今、必死で黒を探しています。 黒のヘッドセットが入荷したらすぐに送付いたします。

翻訳依頼文
Now we are trying our best to search for the black.
Once the black headsets are in stock,we will send you asap.
gloria さんによる翻訳
当社は今ベストを尽くして黒を探しています。
黒のハンドセットが入荷したらすぐに送ります。
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
110文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
247.5円
翻訳時間
15分
フリーランサー
gloria gloria
Senior
英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔日翻訳に携わっています。
得意分野は契約書、法務関連文書、特許、科学・技術・工...
相談する