[中国語(繁体字)から日本語への翻訳依頼] 購入のページに入力てください（名前と住所番号）

この中国語(繁体字)から日本語への翻訳依頼は ayamari さん stonejump さん ume1230 さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 18文字で、翻訳完了までにかかった時間は 2時間 11分です。

masayoshiによる依頼　2011/12/08 12:11:01 閲覧 4655回

残り時間: 終了

原文 / 中国語(繁体字) コピー

填寫訂購畫面(填寫訂購人，郵寄地址)

評価 50

コピー

翻訳 / 日本語

- 2011/12/08 14:21:45に投稿されました

購入のページに入力てください（名前と住所番号）

★★★★☆ 4.0/2

tzatch- 13年弱前
翻訳ありがとうございます。

評価 50

コピー

翻訳 / 日本語

- 2011/12/08 12:18:26に投稿されました

購入画面での記入(購入者、郵送先住所の記入)

★★★★☆ 4.0/1

評価 50

コピー

翻訳 / 日本語

- 2011/12/08 13:12:34に投稿されました

注文画面をご記入して下さい。（受注人のお名前、ご住所をご記入して下さい）

詳細対訳全て

masayoshi

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を