ayamari
本人確認未認証
12年以上前
日本語
英語
中国語(簡体字)
中国語(繁体字)
留学の生活は苦しいけれども、一生懸命頑張ります。日本と世界の架け橋に多少でもお役に立ちたいと思います。
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 407 / 62185 |
| Starter 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 188 / 69969 |
| Starter 日本語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 66 / 12872 |
| Starter 日本語 ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 61 / 10235 |
| Starter 英語 ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 7 / 2639 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 7 / 901 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 6 / 1159 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 4 / 486 |
| Starter 英語 ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 1 / 292 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(簡体字) ≫ 中国語(繁体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 中国語(繁体字) ≫ 中国語(簡体字) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |