Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 昨日、輸送費用をお支払いさせて頂きました。 御社の口座に反映されるまで、今しばらくお待ちください。 倉庫での保管、有難うございます。
翻訳依頼文
昨日、輸送費用をお支払いさせて頂きました。
御社の口座に反映されるまで、今しばらくお待ちください。
倉庫での保管、有難うございます。
soulsensei
さんによる翻訳
I paid the shipping fee yesterday.
Please wait for a while until the transaction is reflected in your company's account.
Thank you sincerely for helping us secure the goods in your warehouse.
Please wait for a while until the transaction is reflected in your company's account.
Thank you sincerely for helping us secure the goods in your warehouse.