Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 以下の商品の複数購入を検討しております。 〇〇というタイトルで専用の購入ページ作って頂けませんでしょうか??
翻訳依頼文
以下の商品の複数購入を検討しております。
〇〇というタイトルで専用の購入ページ作って頂けませんでしょうか??
〇〇というタイトルで専用の購入ページ作って頂けませんでしょうか??
itumotennki4
さんによる翻訳
I’m going to buy some amount of the following item.
Would you kindly make a special page by the title of ○ ○ for purchasing ?
Would you kindly make a special page by the title of ○ ○ for purchasing ?