[日本語から英語への翻訳依頼] どうも。 セラーからこの件の払い戻しについて、私の方にはコンタクトがありません。問題は何も解決していません。どうかこの問題を解決できるよう、ebayサイド...

Original text

どうも。
セラーからこの件の払い戻しについて、私の方にはコンタクトがありません。問題は何も解決していません。どうかこの問題を解決できるよう、ebayサイドの責任を持ってセラーと話を進めてください。どうかよろしくお願い申し上げます。

翻訳 / 英語

Hello.
The seller has never contacted me regarding the refund for this case. The issue has not been resolved yet at all. Please take the responsibility to go through the processes to solve this issue in eBay side. I appreciate your help.

翻訳 / 英語

Hi,
There is no contact for me regarding the refunding from the seller. The problem isn't solved at all,
Please responsibly proceed to discuss with seller for solving the issue with the eBay.
With regards.