Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] お世話になります。次回、注文をお願いいたします。一緒に、商品仕様書もお送りいたします。商品の梱包につきましては、改めてご連絡いたします。 pr...

翻訳依頼文

お世話になります。

次回、注文をお願いいたします。

一緒に、商品仕様書もお送りいたします。
商品の梱包につきましては、改めてご連絡いたします。

proforma invoiceと納期のご連絡をお待ちしております。
何卒、よろしくお願いいたします。

---
↓機械翻訳の為、間違えている場合があります。

[削除済みユーザ] さんによる翻訳

Thanks for your support.
Next time I would like to place an order, please.
I will send a specification of item together.
Regarding the packaging, I will inform you again.
I am waiting for the delivery information along with proforma invoice, please.
With regards.
---
Please note that some content is not correct as translated by machine.