Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 返信ありがとう。125xxxについては値引きを期待しています。 86xxxの時は3000ドルでした。 今回は2500ドルとしてもらえると助かります...
翻訳依頼文
返信ありがとう。125xxxについては値引きを期待しています。
86xxxの時は3000ドルでした。
今回は2500ドルとしてもらえると助かります。
よろしく。
86xxxの時は3000ドルでした。
今回は2500ドルとしてもらえると助かります。
よろしく。
Thanks for your reply. I hope you can give me a discount on 125xxx.
I paid $3,000 for 86xxx.
It would be helpful if you can do $2,500 this time.
Looking forward to hearing from you.
I paid $3,000 for 86xxx.
It would be helpful if you can do $2,500 this time.
Looking forward to hearing from you.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 77文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 693円
- 翻訳時間
- 24分