Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] 人は、私の体重にあれこれうるさく言い続けるだろうけど、人が私の姿が嫌いということで、自分のサイズを帰る気持ちはない。
翻訳依頼文
People are starting to go on about my weight but I'm not going to change my size because they don't like the way I look.
人は、私の体重にあれこれうるさく言い続けるだろうけど、人が私の姿が嫌いということで、自分のサイズを帰る気持ちはない。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 120文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 270円
- 翻訳時間
- 約12時間