Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] お世話になります。 サイズのご連絡有難うございます。 ご連絡いただきましたサイズで大丈夫です。 座面の布地につきましては、 前回制作と一緒のBRでお願...
翻訳依頼文
お世話になります。
サイズのご連絡有難うございます。
ご連絡いただきましたサイズで大丈夫です。
座面の布地につきましては、
前回制作と一緒のBRでお願いいたします。
宜しくお願いいたします。
サイズのご連絡有難うございます。
ご連絡いただきましたサイズで大丈夫です。
座面の布地につきましては、
前回制作と一緒のBRでお願いいたします。
宜しくお願いいたします。
Thank you for your continual support.
Thank you for let us know the size.
It's all right with the size you informed me.
Regarding to the fabric of the seat, please make it as same as BR you made earlier.
Thank you.
Thank you for let us know the size.
It's all right with the size you informed me.
Regarding to the fabric of the seat, please make it as same as BR you made earlier.
Thank you.
risa0908さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
