[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 私たちは、通常のトートバッグのほかに、ジッパーつきのトートバッグも制作しています。 バッグのサンプルや生地のカラーバリエーションを確認するための情報を、...

備考

online shopの文言です

Original text

私たちは、通常のトートバッグのほかに、ジッパーつきのトートバッグも制作しています。

バッグのサンプルや生地のカラーバリエーションを確認するための情報を、あなたに送ります。

まずは、メールでご連絡ください。

翻訳 / 英語

Apart from ordinary tote bags we also make tote bags with zippers.

I will send you information in ordwr to verify bag samples, fabric color variations etc.

First of all, please contact us by email.

翻訳 / 英語

Aside from the usual tote bags, we also produce tote bags with zippers.
We will send you tote bag samples as well as information about cloth color variations so that you can verify.
Firstly, please contact us via email.