Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 発送された商品の追跡を先ほど確認したのですが、未だ発送されていない状況なのですが、確認していただけますか?よろしくお願いします。
翻訳依頼文
発送された商品の追跡を先ほど確認したのですが、未だ発送されていない状況なのですが、確認していただけますか?よろしくお願いします。
kumako-gohara
さんによる翻訳
I checked the tracking number of the item which had been delivered.
It seems that the item had not been delivered yet. Could you please check it? Thanks.
It seems that the item had not been delivered yet. Could you please check it? Thanks.