Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 最近、Amazonインドのアカウントを開設しました。 いくつか新規で商品も登録し、ステータスはアクティブです。 しかし、商品ページを確認するとCurren...
翻訳依頼文
最近、Amazonインドのアカウントを開設しました。
いくつか新規で商品も登録し、ステータスはアクティブです。
しかし、商品ページを確認するとCurrently unavailable. となっています
原因は何でしょうか?
いくつか新規で商品も登録し、ステータスはアクティブです。
しかし、商品ページを確認するとCurrently unavailable. となっています
原因は何でしょうか?
key2260
さんによる翻訳
Recently, I created the account for Amazon India.
Some new products have already been registered and the status is "Active".
However, I am wondering that the page of products is "Currently unavailable".
Kindly please let me know the reason.
Some new products have already been registered and the status is "Active".
However, I am wondering that the page of products is "Currently unavailable".
Kindly please let me know the reason.