Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 割引していただきありがとうございます。購入する数量を添付しました。支払いなどの手続きをどのようにすればいいのか教えてください。宜しくお願い致します。

翻訳依頼文

割引していただきありがとうございます。
購入する数量を添付しました。
支払いなどの手続きをどのようにすればいいのか教えてください。
宜しくお願い致します。

shino0530 さんによる翻訳

I appreciate your discount.
Please see the attached for quantity to be purchased.
And tell me the procedure for payment.
Thank you in advance.

フリーランサー

shino0530

Starter (High)

海外企業で5年勤務した後、帰国して英会話講師を4年、その後翻訳業へ転職致しました。専門は半導体、自動車業ですが、その他の分野も経験しています。英語での料理...