[日本語から英語への翻訳依頼] いつもお世話になっております。 最近○○の他に自転車の取り扱いも始めました。 仕入先を探していたら、△の✖で扱っているのを 見つけました。 是非✖からも...

Original text

いつもお世話になっております。

最近○○の他に自転車の取り扱いも始めました。
仕入先を探していたら、△の✖で扱っているのを
見つけました。
是非✖からも卸価格で購入させていただけないでしょうか？

宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

Thank you for your care.
Lately I have started carrying bicycles too, other than oo.
When I looked for suppliers I found one that carries bicycles at △ ✖.
Can't you let me buy from ✖ too at wholesale prices?
Hoping for your kindness.

翻訳 / 英語

Thank you as always.

We have started dealing with bicycles aside recent ◯◯.
We found X of △ which handles them for us to purchase.
Please do purchase from X too.

Thank you.