Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] シドニーホテル、世界で初めてAirbnbとパートナーシップ発足 リトルアルビオンで最初に「ホテル全体」がAirbnb経由でのみ予約可能
翻訳依頼文
Sydney Hotel Launches with World First Airbnb Partnership
Little Albion first ‘whole hotel’ that can be booked exclusively via Airbnb
Little Albion first ‘whole hotel’ that can be booked exclusively via Airbnb
ka28310
さんによる翻訳
シドニーホテル(Sydney Hotel)、世界初のAirbnbとのパートナーシップ締結を発表
Airbnb経由でのみ予約可能なリトルアルビオン(Little Albion)初の「総合ホテル」
Airbnb経由でのみ予約可能なリトルアルビオン(Little Albion)初の「総合ホテル」