Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] アダプタの適合同等証明書の副本発行の準備を進めています。 副本発行が完了しましたら、台湾に訪問したい思います。 副本発行完了のスケジュールを確認して連絡します。
翻訳依頼文
アダプタの適合同等証明書の副本発行の準備を進めています。
副本発行が完了しましたら、台湾に訪問したい思います。
副本発行完了のスケジュールを確認して連絡します。
副本発行が完了しましたら、台湾に訪問したい思います。
副本発行完了のスケジュールを確認して連絡します。
We are preparing issue of a copy of certificate of conformity for adaptor.
When the issue of copy is finished, I will visit Taiwan.
I will check the schedule of completion of issuing a copy, and then inform you of it.
When the issue of copy is finished, I will visit Taiwan.
I will check the schedule of completion of issuing a copy, and then inform you of it.
fish2514さんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
