Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 残念ながら、部屋の隅々まで探しましたが服は見つかりませんでした。服はどのような色でしょうか?
翻訳依頼文
残念ながら、部屋の隅々まで探しましたが服は見つかりませんでした。服はどのような色でしょうか?
steve-t
さんによる翻訳
I searched every corner of the room, but I could not find clothes.
What color is your clothes?
What color is your clothes?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 46文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 414円
- 翻訳時間
- 2分
フリーランサー
steve-t
Trainee
元文を尊重したローカライズを実施いたします。