[日本語から英語への翻訳依頼] あなたに送ってもらったグレーのブーツ２足が届きました。 いつも綺麗な商品を送ってくれてありがとう。 黒のほうはいま税関でとまっているので、また届いたら...

原文 / 日本語

あなたに送ってもらったグレーのブーツ２足が届きました。
いつも綺麗な商品を送ってくれてありがとう。
黒のほうはいま税関でとまっているので、また届いたら連絡します。

翻訳 / 英語

I have received two pairs of gray boots that you have sent.
Thanks for sending beautiful products always.
The black one is still stuck with customs, so will let you know once it reaches me.

翻訳 / 英語

Two pairs of gray boots which you sent arrived .
Always thank you for sending a beautiful item .
Because there is the black item in the customs now , I contact you if it arrives .

翻訳 / 英語

I just received two pair of grey boots you send. Thank you always for sending me beautiful products. The black ones are now under custom clearance, so I will let you know once it's cleared.