[英語から日本語への翻訳依頼] 発送に使用された箱のラベルの写真、携帯電話によるスクリーンショットは、有効な書類として受け付けることはできません。 問題が解決しない場合は、tax-...

Original text

Pictures of the labels on the shipment box or mobile screen shots CANNOT be accepted as valid documentation.

If you still have any issues, please feel free to contact us at [e-mail] and we'll be glad to help you.

Have a nice day. We look forward to see you again soon.

We'd appreciate your feedback. Please use the buttons below to vote about your experience today.

Best regards,
Sonali Sharma
Amazon.com

翻訳 / 日本語

発送に使用された箱のラベルの写真、携帯電話によるスクリーンショットは、有効な書類として受け付けることはできません。

問題が解決しない場合は、[e-mail]までお気軽にお問い合わせください。喜んで対応させて頂きます。

それでは良い一日をお過ごしください。 またお会いできることを楽しみにしています。

今回のサポートに対するご意見をお寄せ頂ければ幸いです。下のボタンで、今回のサポートに対する評価をお願い致します。

それでは宜しくお願い致します。
Sonali Sharma
Amazon.com

翻訳 / 日本語

輸送箱のラベル写真や携帯のスクリーンショットは必要とする証明になりません。

まだ問題が解決しない場合、[e-mail] までご連絡下さい。喜んでサポートさせていただきます。

それではまたお会いできる事を楽しみにしております。

今回の対応について、下のボタンよりフィードバックを頂けると幸いでございます。

それではよろしくお願い致します。
Amazon.com
Sonali Sharma

翻訳 / 日本語

配送箱かモバイル画面の写真にあるラベル写真は有効な書類としては許諾されません。

問題があれば、[e-mail]に連絡していただければお答えします。

ではよい一日を。また会える日を楽しみにしています。

フィードバックを頂ければと思います。下のボタンを押して、今日の体験について投票してください。

では。
ソナリ　シャルマ
アマゾン