Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 社会における情報化の進展と情報の意義や役割を理解するとともに情報技術に関する知識と技術を習得し、工業の各分野において情報及び情報手段を主体的に活用する能力...
翻訳依頼文
社会における情報化の進展と情報の意義や役割を理解するとともに情報技術に関する知識と技術を習得し、工業の各分野において情報及び情報手段を主体的に活用する能力と態度を身に付ける
コンピュータの歴史をたどりその活用技術と21世紀の高度情報通信社会で習得すべき基礎知識やモラルなどを学習する
2進数や16進数などの数値の表現とその変換について取扱い、次いで基本論理回路の学習を通して加算回路などの論理回路を学習する
マルチメディア技術の基礎的な取扱いからネットワーク技術、通信技術などを学習する
コンピュータの歴史をたどりその活用技術と21世紀の高度情報通信社会で習得すべき基礎知識やモラルなどを学習する
2進数や16進数などの数値の表現とその変換について取扱い、次いで基本論理回路の学習を通して加算回路などの論理回路を学習する
マルチメディア技術の基礎的な取扱いからネットワーク技術、通信技術などを学習する
Understand the development of computerisation in society, the meaning of information and its role while also learning the knowledge and techniques with regard to information technology. Equip yourself with the ability and attitude needed in applying information and utilising its means in various areas of the industry.
Learn the basic knowledge and morals regarding the utilisation techniques across computing history and the high-speed information communication society of the 21st century.
Learn how to express binary and hexadecimal numbers and interchange them. Through the studying of fundamental logic circuit, learn about other logic circuits such as adder circuit.
Learn the basic handling of multimedia techniques which can then be applied to network and communication techniques.
Learn the basic knowledge and morals regarding the utilisation techniques across computing history and the high-speed information communication society of the 21st century.
Learn how to express binary and hexadecimal numbers and interchange them. Through the studying of fundamental logic circuit, learn about other logic circuits such as adder circuit.
Learn the basic handling of multimedia techniques which can then be applied to network and communication techniques.
manhattan_tenchoさんのお仕事募集
Conyac翻訳の特徴
