インスタグラマーとして絶大な人気を誇るPIMTHAさん。今回彼女は「雪」をテーマに、日本の東北でフォトジェニックな場所を求めて旅をします。タイでは経験できない様々な体験、現地の人々とのふれあい。彼女自身も初めて訪れる、冬の東北。雪に覆われた日本の東北を舞台にしたPIMTHAさんの旅を是非御覧ください。
いかがだったでしょうか。
日本の東北の魅力を発見する旅に興味を持っていただけたら嬉しいです。
詳しい内容について、ぜひWEBサイトもごらんください。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2018/03/28 19:01:26に投稿されました
PIMTHA, who is exquisitely popular as an instagrammer, she is travelling to photogenic spots in Tohoku, Japan with the theme of "snow" this time. Varieties of experiences which cannot be the same in Thailand, and interaction with the local people. Tohoku in winter is where she visits for the first time. Please enjoy the trip of PIMTHA which takes place on a snowy day.
How was it?
It would be great if you found interested in travelling to discover the attraction of Tohoku, Japan.
Please don't miss out our WEB site for more details.
japantimelineさんはこの翻訳を気に入りました
How was it?
It would be great if you found interested in travelling to discover the attraction of Tohoku, Japan.
Please don't miss out our WEB site for more details.
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
51
翻訳 / 英語
- 2018/03/28 19:13:54に投稿されました
PIMTHA is a popular instagramer. She is traveling around Tohoku area to seek photogenic places themed "Snow".
Experiences that you cannot do in Thailand, and communication with local people.This is her very first visit in Tohoku in winter.
Her Tohoku trip covered with beautiful snow, check it out.
How was it? Hope you became interested in this trip to find attractions of Tohoku.
For more information, please visit the website.
Experiences that you cannot do in Thailand, and communication with local people.This is her very first visit in Tohoku in winter.
Her Tohoku trip covered with beautiful snow, check it out.
How was it? Hope you became interested in this trip to find attractions of Tohoku.
For more information, please visit the website.
ありがとうございます！