Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] I would like to buy this brand's item about 10 to 20 but could you offer 30% ...
翻訳依頼文
このブランドの商品を10個から20個くらい欲しいのですが、初回購入特典の30%割引きはできますか?
gonkei555
さんによる翻訳
I would like to purchase between 10 to 20 items of this brand; are you able to offer me a 30% discount as a special offer for a first time buyer?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 49文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 111円
- 翻訳時間
- 38分
フリーランサー
gonkei555
Starter