[フランス語から日本語への翻訳依頼] 心配なのがその間に私はカードを変えたのです。なので返金ができません

備考

商品が届かないというので「ごめんね返金するよ」と返したところこれが返ってきました。
怒ってるようですがよくわかりません。

Original text

Le soucis c'est que entre temps j'ai changer de carte donc le remboursement ne va pas se faire!

翻訳 / 日本語

心配なのがその間に私はカードを変えたのです。なので返金ができません

翻訳 / 日本語

私が心配しているのは、この間にカードを変更したため、返金がされないのではという事です。