Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 貴方の購入後、もし在庫が無ければ私は貴方にキャンセルをお願いします、という事です。

翻訳依頼文
貴方の購入後、もし在庫が無ければ私は貴方にキャンセルをお願いします、という事です。
tenshi16 さんによる翻訳
If there is no stock available after your purchase then I would request you to cancel it.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
41文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
369円
翻訳時間
2分
フリーランサー
tenshi16 tenshi16
Starter
こんにちはアンヘルと申します。
ベネズエラ人で母語はスペイン語です、今年JLPTN2を合格することになってもっと日本語を練習したいと思ってこのサイトで働...