Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[スペイン語から日本語への翻訳依頼] 残りの9本のペンを送ってください。 よろしくお願いします。 以前のメールの訂正をお願いします。 ペンはフリクションタイプではなかったので全額返金...
翻訳依頼文
Solicito me remitan los 9 bolígrafos restantes.
Gracias
Rectifico el correo anterior. Solicito vía 2, reembolso completo, ya que he
comprobado que la tinta del bolígrafo no se borra bien.
Gracias
Gracias
Rectifico el correo anterior. Solicito vía 2, reembolso completo, ya que he
comprobado que la tinta del bolígrafo no se borra bien.
Gracias
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
残りの9本のペンを送ってください。
よろしくお願いします。
以前のメールの訂正をお願いします。
ペンはフリクションタイプではなかったので全額返金を2にてお願いします。
よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
以前のメールの訂正をお願いします。
ペンはフリクションタイプではなかったので全額返金を2にてお願いします。
よろしくお願いします。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 191文字
- 翻訳言語
- スペイン語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 430.5円
- 翻訳時間
- 約3時間
Conyac翻訳の特徴
