先日はどうもありがとうございます。
今度は貴方に男女の会話や、大人と子供の会話など、日常の会話文を読んでもらいたいです。
但し、男や女、大人や子供などを演じ分けないで、前回と同じように、全てを同じく単調に読んでください。
また、感情を込めたり、演技を入れたりもしないでください。
休憩を取りながらで良いので、途中で早くなったりせず、最後までゆっくりと一語一語をはっきりと読んでください。
評価
54
翻訳 / 英語
- 2017/07/18 11:56:19に投稿されました
Thank you very much for the other day.
This time, I would like to have you to reach daily conversations such as the conversation between males and females, and the conversation between adults and children.
However, it is not the acting of male and female, and adults and children, but similar to the previous, please read everything monotonously.
Furthermore, please do not put in your feelings and acting.
It would be good to take breaks in between, and please read each word clearly till the end without having to hurry in between.
hirologさんはこの翻訳を気に入りました
This time, I would like to have you to reach daily conversations such as the conversation between males and females, and the conversation between adults and children.
However, it is not the acting of male and female, and adults and children, but similar to the previous, please read everything monotonously.
Furthermore, please do not put in your feelings and acting.
It would be good to take breaks in between, and please read each word clearly till the end without having to hurry in between.
評価
44
翻訳 / 英語
- 2017/07/18 11:58:24に投稿されました
Thank you very much for your work the other day.
This time, I would like you to read the daily conversation sentences such as the conversation between a man and a woman and the conversation between an adult and a children and so on.
However, please do not pretend a man, a woman, an adult or a child when you read the sentences, but just read them monotonically in the same way as the last time.
Also please do not get emotional or put any acts in your reading.
As you can feel free to take a rest, please keep reading slowly and clearly respective words till the end.
hirologさんはこの翻訳を気に入りました
This time, I would like you to read the daily conversation sentences such as the conversation between a man and a woman and the conversation between an adult and a children and so on.
However, please do not pretend a man, a woman, an adult or a child when you read the sentences, but just read them monotonically in the same way as the last time.
Also please do not get emotional or put any acts in your reading.
As you can feel free to take a rest, please keep reading slowly and clearly respective words till the end.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2017/07/18 12:00:40に投稿されました
Thank you for the other day.
I would like you to read daily conversation such as between men and women and adults and children next time.
However, as we do not distinguish men and women, and adults and children, I would like you to read in flat tone as last time.
Also, please do not put emotions and movements.
As it is all right with intervals, I would like you to read in a slow tempo by reading one work by one word clearly to the end without speeding up on the way.
hirologさんはこの翻訳を気に入りました
I would like you to read daily conversation such as between men and women and adults and children next time.
However, as we do not distinguish men and women, and adults and children, I would like you to read in flat tone as last time.
Also, please do not put emotions and movements.
As it is all right with intervals, I would like you to read in a slow tempo by reading one work by one word clearly to the end without speeding up on the way.
