Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語からフランス語への翻訳依頼] Seriously (Super) Instant Screen-Grabbing. Share your screenshots instantly....
翻訳依頼文
Seriously (Super) Instant Screen-Grabbing.
Share your screenshots instantly.
Download for Free
Get it for: Windows Linux Mac
1. Grab(Capture/Crop) the Screen
Launch the Gyazo app and drag your mouse to grab(crop) the screen.
2. Auto-Uploading
The image is instantly uploaded and the URL is automatically copied to the clipboard.
3. Share in Seconds
Paste and share the URL of the image on on IM, social networks and more!
More Info
The URL of the image is automatically copied to the clipboard.
Drag and Drop image files to the Gyazo Icon on your Desktop to instantly upload them.
-
See My Images
This image has been created in 3 seconds.
Fastest tool to share your screenshots.
Download Gyazo for Free
Try Now
Share your screenshots instantly.
Download for Free
Get it for: Windows Linux Mac
1. Grab(Capture/Crop) the Screen
Launch the Gyazo app and drag your mouse to grab(crop) the screen.
2. Auto-Uploading
The image is instantly uploaded and the URL is automatically copied to the clipboard.
3. Share in Seconds
Paste and share the URL of the image on on IM, social networks and more!
More Info
The URL of the image is automatically copied to the clipboard.
Drag and Drop image files to the Gyazo Icon on your Desktop to instantly upload them.
-
See My Images
This image has been created in 3 seconds.
Fastest tool to share your screenshots.
Download Gyazo for Free
Try Now
Capture d'Écran Vraiment (Super) Instantanée
Partage tes copies instantanément
Télécharge gratuitement
Disponible pour: Windows, Linux, Mac
1 Capture (Saisie/Rognage) l'Écran
Lance l'application Gyazo et glisse ta souris pour saisir (rognage) l'écran.
2. Auto-Téléchargement
L'image est instantanément téléchargée et l'adresse URL est automatiquement copié dans le presse-papiers.
3. Partage dans des Secondes
Colle et partage l'adresse URL de l'image sur IM, social networks et autres!
Plus d'Infos.
L'adresse URL de l'image est automatiquement copiée dans le presse-papiers.
Glisse et déplace les fichiers d'image sur l'Icône de Gyazo du bureau pour les télécharger instantanément
Vois mes Image
Cette image a été créé en trois secondes
L'outil le plus vite pour partager tes copies d'image.
Télécharge Gyazo gratuitement
Essaye-le maintenant
Partage tes copies instantanément
Télécharge gratuitement
Disponible pour: Windows, Linux, Mac
1 Capture (Saisie/Rognage) l'Écran
Lance l'application Gyazo et glisse ta souris pour saisir (rognage) l'écran.
2. Auto-Téléchargement
L'image est instantanément téléchargée et l'adresse URL est automatiquement copié dans le presse-papiers.
3. Partage dans des Secondes
Colle et partage l'adresse URL de l'image sur IM, social networks et autres!
Plus d'Infos.
L'adresse URL de l'image est automatiquement copiée dans le presse-papiers.
Glisse et déplace les fichiers d'image sur l'Icône de Gyazo du bureau pour les télécharger instantanément
Vois mes Image
Cette image a été créé en trois secondes
L'outil le plus vite pour partager tes copies d'image.
Télécharge Gyazo gratuitement
Essaye-le maintenant
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 692文字
- 翻訳言語
- 英語 → フランス語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,557円
- 翻訳時間
- 約12時間
フリーランサー
erikaforte
Conyac翻訳の特徴
