[英語から日本語への翻訳依頼] それで結構ですが、出荷する際には商品価値を絶対に低く記載してください。そうしないと税金をお支払いできません。 購入できるような他のおまけ商品はお持ちでは...

Original text

That's fine, but please put the value really low when shipping. So I don't pay taxes. Do you have any bonus items I could buy?

翻訳 / 日本語

それで結構ですが、出荷する際には商品価値を絶対に低く記載してください。そうしないと税金をお支払いできません。
購入できるような他のおまけ商品はお持ちではないですか？

翻訳 / 日本語

結構です。ですが出荷の際にはとても低い金額で申告してください。そうすれば関税がかかりません。もし私が購入したら、おまけで何か商品を付けて下さいますか？

翻訳 / 日本語

それで結構ですが、発送するときは価格を非常に低く記入して下さい。税金を支払わなくてみ良いですので。何かお値打ちの商品がありますか？