Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 新品のStihl 211 chain saw 16in.barと新品のStihl211-C-BE chain saw 16in.barを購入することは可能...

翻訳依頼文
新品のStihl 211 chain saw 16in.barと新品のStihl211-C-BE chain saw 16in.barを購入することは可能ですか?もし購入できるならいくらですか?
安くしてくれるのであれば、複数買うつもりです。
serenity さんによる翻訳
Can I purchase brand new ones of Stihl 211 chain saw 16in.bar and Stihl211-C-BE chain saw 16in.bar? If it is possible, how much are they?

I plan to buy a few if I can get a good deal.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
120文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,080円
翻訳時間
39分
フリーランサー
serenity serenity
Starter (High)
enjoy meeting people with various backgrounds. Likes art, interior/architectu...
相談する